El sector turismo en Chile experimentó un notable aumento en el mes de agosto, según los datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) este lunes. Las pernoctaciones de pasajeros en establecimientos de alojamiento turístico alcanzaron un total de 1.534.366, lo que representa un incremento del 9,6% en comparación con el mismo mes del año anterior. Este aumento marca el crecimiento más alto desde abril, cuando las pernoctaciones aumentaron un 11%. Según la Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT) del INE, la Región Metropolitana registró el mayor número de pernoctaciones, con un total de 516.298, lo que supone un incremento del 16,6%. Por otro lado, en Valparaíso las pernoctaciones alcanzaron las 158.269, lo que representa una disminución del 9,8% en comparación con el mismo mes del año anterior. La tasa de ocupación en habitaciones a nivel nacional fue del 38,7%, lo que supone una disminución de 1,08 puntos porcentuales en comparación con el año anterior. La Región de Tarapacá registró la mayor tasa de ocupación en habitaciones, con un 67,7%, seguida de cerca por la Región Metropolitana, con un 60,9%. En cuanto a los i ngresos generados por los establecimientos de alojamiento turístico, el RevPAR (ingreso por habitación disponible) a nivel nacional fue de $28.005, lo que representa un aumento del 5,4% en comparación con el año anterior. Por su parte, el ADR (tarifa promedio diaria) registrada a nivel país fue de $72.396, experimentando un crecimiento del 8,3% en comparación con el año anterior. (Fuente: INE).
Este reconocimiento marca un hito en el esfuerzo conjunto entre el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y Sernatur para fortalecer el sector turístico en la zona. El Hotel NH Pacífico, con su compromiso hacia la calidad y la satisfacción del viajero, celebra con orgullo la obtención de este relevante reconocimiento por parte de Sernatur. Ezequiel Aldana, Gerente del hotel, expresó su gratitud:Nos complace profundamente ser parte de la oferta turística formal respaldada por Sernatur. Nuestro hotel, NH Pacífico, está abierto tanto a turistas como a la comunidad local. Los invitamos a disfrutar de nuestros espacios y servicios de clase mundial. El Seremi de Economía de Tarapacá subrayó el trabajo continuo que se ha llevado a cabo durante el año en curso. Se ha centrado especialmente en sumar a un mayor número de empresas al registro de Sernatur, con un énfasis particular en los alojamientos turísticos.Nos complace enormemente que este nuevo hotel se integre a la oferta turística regional. Su inclusión en el registro oficial de empresas turísticas de Chile garantiza estándares de calidad y servicio superiores. Extendemos una cordial invitación a todos los turistas para que conozcan el Hotel NH, ahora una parte destacada de nuestro selecto registro. En la actualidad, Tarapacá alberga un total de 885 empresas registradas en el sector turístico, de las cuales 243 son alojamientos turísticos. El proceso de registro, tanto para alojamientos turísticos como para empresas de turismo aventura, representa un paso crucial en la formalización de la industria turística. Esto no solo asegura la calidad y seguridad para los visitantes, sino que también promueve un desarrollo sostenible de la industria turística en la región. Con la incorporación del Hotel NH Pacífico, la oferta turística en Tarapacá continúa fortaleciéndose y diversificándose, prometiendo experiencias inolvidables para todos los visitantes. En el año 2023, el equipo de registro destaca un aumento del 41% en el número de empresas registradas en comparación con el mismo período en 2022. Este incremento evidencia un creciente interés en el proceso de registro, ya que esta iniciativa proporciona una valiosa plataforma para promocionar las empresas y acceder a los beneficios ofrecidos por Sernatur, tales como cursos y capacitaciones, entre otros.
Entre alojamiento turístico, restaurantes, agencias de viajes, tour operadores, servicio de turismo aventura y guías de turismo, entre otros, de este universos Tarapacá cuenta con más de 882 empresas registradas, Sernatur iniciará a partir del mes de agosto un exhaustivo proceso de verificación de datos con cada uno de los prestadores, proceso que pretende finalizar en diciembre de este año. Para la directora regional de Sernatur Bárbaras Rojas Tamborino este proceso “permitirá mejorar la calidad de la información del registro, ya que además de actualizar datos de quienes conforman esta plataforma oficial, podremos chequear si los servicios que están inscritos están operativos o han presentado término de giro”. La metodología para el levantamiento de datos se informará de manera personalizada con cada prestador de servicio turístico registrado para asegurar, de esta manera, la confidencialidad en la entrega de antecedentes comerciales de la empresa. Los campos que serán parte del trabajo de actualización para los servicios registrados son: verificación del estado operativo de la empresa, temporada de funcionamiento y datos de contacto de la empresa como del representante legal. Para el caso de los servicios de alojamiento, se solicitará información de la capacidad del establecimiento (unidades habitacionales y plazas correspondientes). Sernatur enfatizó que, en ningún caso, se solicitará información bancaria ni de tarjetas de crédito para que los prestadores estén atentos. Importancia del Registro Es la herramienta que tiene el país para identificar la oferta formal de las actividades que se desarrollan en el turismo nacional, diferenciándolas según el tipo y clase de acuerdo lo establece la Ley 20.423 y el Decreto Nº19. El Registro es voluntario para los prestadores de servicios turísticos, sin embargo, es obligatorio para los servicios de alojamiento turístico y actividades de turismo aventura, según indica la ley. Quienes están inscritos en el Registro Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos se encuentran formalmente constituidos como empresas, es decir: cuentan con patente comercial e iniciación de actividades ante el Servicio de Impuestos Internos. Entre los beneficios que ofrece ser parte del registro, destaca la ventaja de acceder a capacitaciones y otros beneficios de organismos públicos, acceder a herramientas de fomento asociadas al sector, estar visible en el buscador de servicios turísticos y ser parte de las acciones de promoción de Sernatur, entre otras.
Este viernes, el Gobierno de Uruguay anunció que comenzará a ofrecer vacunación a los turistas que ingresen al país. La medida fue presentada por el secretario de Presidencia, Álvaro Delgado, y el ministro de Turismo, Tabaré Viera, y empezará a regir a partir del 1° de diciembre. En total, el Gobierno tendrá a disposición 200.000 dosis de vacuna Pfizer para los mayores de 18 años que quieran recibir la inoculación de refuerzo. Al igual que los ciudadanos uruguayos, los turistas que quieran acceder a la vacuna deberán elegir fecha, hora y lugar en el apartado Uruguay Vacuna disponible en la web del Ministerio de Salud Pública. Podrán acceder los adultos que procuren una tercera dosis o los menores de 18 años que lleguen de países donde esa posibilidad no sea posible. Desde la semana que viene, las autoridades charrúas señalaron que “Uruguay dispondrá de vacunatorios especiales para turistas en los principales puntos de ingreso fronterizos con Brasil y Argentina: Rocha, Cerro Largo, Rivera y, en el litoral, los puentes internacionales y los puertos de Colonia y Montevideo. Además, la mayor disponibilidad de dosis estará en los principales centros turísticos de Canelones, Maldonado y Rocha ”. “Esto fortalece la oferta turística, con su infraestructura, diversidad de ofertas y seguridad sanitaria. Más allá de un turismo de vacunas, es un servicio con vacunas para quienes nos visitan”, aseguró el ministro de Turismo del país.
Para mayor protección, y con el fin de mantener controlada la pandemia y seguir resguardando la salud de los habitantes de la isla y de los futuros viajeros, se establecieron una serie de medidas sanitarias obligatorias para los visitantes al territorio insular, entre ellas contar con el esquema de vacunación completo, el pase de movilidad habilitado y con un resultado negativo de un test PCR tomado como máximo 48 horas antes del embarque. Según recordó el alcalde, Pedro Edmunds Paoa, el cierre de Rapa Nui tuvo como base proteger a los habitantes de la Isla del COVID 19, una amenaza sanitaria que hasta ese momento no tenía control a nivel mundial. Por ello, se apeló a saberes ancestrales tan importantes como el Tapu -el autocuidado- y el Umanga -yo te cuido, tú me cuidas, nos cuidamos todos- logrando enfrentar la pandemia con excelentes resultados, registrándose sólo siete casos, los cuales fueron debidamente tratados. Hoy, con un 77% de la población con su esquema de vacunación completo, y con una mayor conciencia respecto de la importancia del autocuidado, la isla puede enfrentar los efectos de la pandemia con mayor resguardo. Según se indicó, el avanzado proceso de vacunación permite proyectar que a febrero de 2022 el 80% de la población estará inoculada, alcanzándose así la inmunidad necesaria para iniciar un proceso de apertura y contar con la autorización de parte de la Seremi de Salud de la Región de Valparaíso, para levantar el actual período de cuarentena de cinco días. Todo lo anterior se consensuó durante una serie de negociaciones entre el alcalde Edmunds Paoa y el delegado presidencial de Rapa Nui (s), Sergio Tepano, el subsecretario de Turismo, José Luis Uriarte; el secretario general de la Junta de Aeronáutica Civil, Martín Mackenna; y el seremi de Salud de Valparaíso, Georg Hübner, a las cuales se unió el director de Asuntos Corporativos y Sostenibilidad de LATAM, Juan José Toha. De acuerdo con lo señalado por las autoridades, el período previo a la implementación de la apertura se destinará a desarrollar una serie de tareas logísticas que buscarán facilitar el retorno de los vuelos regulares a la isla, además de seguir avanzando en el proceso de vacunación de la población de Rapa Nui junto con la aplicación de protocolos sanitarios ya puestos en marcha en cada una de las esferas que esto conlleva, ya sea en la atención hotelera y/o en alimentación, así como en el Parque Rapa Nui, incluyendo los sitios sagrados de mayor visita de parte de los turistas. Al respeto, el subsecretario de Turismo señaló que en estas reuniones se buscó establecer y generar las condiciones sanitarias óptimas para retomar los vuelos regulares, “no sólo pensando en la reactivación del turismo, que es muy importante, sino también en la necesaria conectividad que requiere la comunidad, de tal forma de equilibrar adecuadamente la protección sanitaria con la reapertura de la isla”. En tanto, el seremi de Salud de la Región de Valparaíso, señaló que “estamos sumamente comprometidos con llevar a cabo todas las estrategias sanitarias que nos permitan dar la máxima seguridad a los habitantes de la isla, razón por la cual se han implementado diversas acciones, entre ellas las cuadrillas sanitarias en tu escuela, apoyo en el proceso de vacunación, socioeducación a las personas, acciones comunicacionales para promover las medidas de autocuidado, capacitaciones en torno al CAD (control de aislamiento domiciliario) y toda iniciativa cuyo objetivo final es siempre resguardar la salud de las personas”. Por su parte el alcalde Pedro Edmunds Paoa fue enfático en señalar que se respetó la decisión de un sector de la comunidad que en octubre votó por no abrir en enero y, a la vez, envió un mensaje a su comunidad, recordando que en marzo de 2020, a inicios de la pandemia, llamó a Tapu para proteger la Isla, especialmente a koro y nua, y hoy, cuando las condiciones permiten avanzar hacia la apertura, llama a confiar en los protocolos para enfrentar este nuevo desafío. “Hagámoslo juntos, unidos, siguiendo la ruta trazada por nuestros ancestros. Ellos se atrevieron a cruzar océanos y a dejarnos como legado los moai, que nos abrieron las puertas al mundo; hoy nos corresponde a nosotros abrirlas”, terminó diciendo la autoridad comunal.
El sector turismo en Chile experimentó un notable aumento en el mes de agosto, según los datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) este lunes. Las pernoctaciones de pasajeros en establecimientos de alojamiento turístico alcanzaron un total de 1.534.366, lo que representa un incremento del 9,6% en comparación con el mismo mes del año anterior. Este aumento marca el crecimiento más alto desde abril, cuando las pernoctaciones aumentaron un 11%. Según la Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT) del INE, la Región Metropolitana registró el mayor número de pernoctaciones, con un total de 516.298, lo que supone un incremento del 16,6%. Por otro lado, en Valparaíso las pernoctaciones alcanzaron las 158.269, lo que representa una disminución del 9,8% en comparación con el mismo mes del año anterior. La tasa de ocupación en habitaciones a nivel nacional fue del 38,7%, lo que supone una disminución de 1,08 puntos porcentuales en comparación con el año anterior. La Región de Tarapacá registró la mayor tasa de ocupación en habitaciones, con un 67,7%, seguida de cerca por la Región Metropolitana, con un 60,9%. En cuanto a los i ngresos generados por los establecimientos de alojamiento turístico, el RevPAR (ingreso por habitación disponible) a nivel nacional fue de $28.005, lo que representa un aumento del 5,4% en comparación con el año anterior. Por su parte, el ADR (tarifa promedio diaria) registrada a nivel país fue de $72.396, experimentando un crecimiento del 8,3% en comparación con el año anterior. (Fuente: INE).
Este reconocimiento marca un hito en el esfuerzo conjunto entre el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y Sernatur para fortalecer el sector turístico en la zona. El Hotel NH Pacífico, con su compromiso hacia la calidad y la satisfacción del viajero, celebra con orgullo la obtención de este relevante reconocimiento por parte de Sernatur. Ezequiel Aldana, Gerente del hotel, expresó su gratitud:Nos complace profundamente ser parte de la oferta turística formal respaldada por Sernatur. Nuestro hotel, NH Pacífico, está abierto tanto a turistas como a la comunidad local. Los invitamos a disfrutar de nuestros espacios y servicios de clase mundial. El Seremi de Economía de Tarapacá subrayó el trabajo continuo que se ha llevado a cabo durante el año en curso. Se ha centrado especialmente en sumar a un mayor número de empresas al registro de Sernatur, con un énfasis particular en los alojamientos turísticos.Nos complace enormemente que este nuevo hotel se integre a la oferta turística regional. Su inclusión en el registro oficial de empresas turísticas de Chile garantiza estándares de calidad y servicio superiores. Extendemos una cordial invitación a todos los turistas para que conozcan el Hotel NH, ahora una parte destacada de nuestro selecto registro. En la actualidad, Tarapacá alberga un total de 885 empresas registradas en el sector turístico, de las cuales 243 son alojamientos turísticos. El proceso de registro, tanto para alojamientos turísticos como para empresas de turismo aventura, representa un paso crucial en la formalización de la industria turística. Esto no solo asegura la calidad y seguridad para los visitantes, sino que también promueve un desarrollo sostenible de la industria turística en la región. Con la incorporación del Hotel NH Pacífico, la oferta turística en Tarapacá continúa fortaleciéndose y diversificándose, prometiendo experiencias inolvidables para todos los visitantes. En el año 2023, el equipo de registro destaca un aumento del 41% en el número de empresas registradas en comparación con el mismo período en 2022. Este incremento evidencia un creciente interés en el proceso de registro, ya que esta iniciativa proporciona una valiosa plataforma para promocionar las empresas y acceder a los beneficios ofrecidos por Sernatur, tales como cursos y capacitaciones, entre otros.
Entre alojamiento turístico, restaurantes, agencias de viajes, tour operadores, servicio de turismo aventura y guías de turismo, entre otros, de este universos Tarapacá cuenta con más de 882 empresas registradas, Sernatur iniciará a partir del mes de agosto un exhaustivo proceso de verificación de datos con cada uno de los prestadores, proceso que pretende finalizar en diciembre de este año. Para la directora regional de Sernatur Bárbaras Rojas Tamborino este proceso “permitirá mejorar la calidad de la información del registro, ya que además de actualizar datos de quienes conforman esta plataforma oficial, podremos chequear si los servicios que están inscritos están operativos o han presentado término de giro”. La metodología para el levantamiento de datos se informará de manera personalizada con cada prestador de servicio turístico registrado para asegurar, de esta manera, la confidencialidad en la entrega de antecedentes comerciales de la empresa. Los campos que serán parte del trabajo de actualización para los servicios registrados son: verificación del estado operativo de la empresa, temporada de funcionamiento y datos de contacto de la empresa como del representante legal. Para el caso de los servicios de alojamiento, se solicitará información de la capacidad del establecimiento (unidades habitacionales y plazas correspondientes). Sernatur enfatizó que, en ningún caso, se solicitará información bancaria ni de tarjetas de crédito para que los prestadores estén atentos. Importancia del Registro Es la herramienta que tiene el país para identificar la oferta formal de las actividades que se desarrollan en el turismo nacional, diferenciándolas según el tipo y clase de acuerdo lo establece la Ley 20.423 y el Decreto Nº19. El Registro es voluntario para los prestadores de servicios turísticos, sin embargo, es obligatorio para los servicios de alojamiento turístico y actividades de turismo aventura, según indica la ley. Quienes están inscritos en el Registro Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos se encuentran formalmente constituidos como empresas, es decir: cuentan con patente comercial e iniciación de actividades ante el Servicio de Impuestos Internos. Entre los beneficios que ofrece ser parte del registro, destaca la ventaja de acceder a capacitaciones y otros beneficios de organismos públicos, acceder a herramientas de fomento asociadas al sector, estar visible en el buscador de servicios turísticos y ser parte de las acciones de promoción de Sernatur, entre otras.
Este viernes, el Gobierno de Uruguay anunció que comenzará a ofrecer vacunación a los turistas que ingresen al país. La medida fue presentada por el secretario de Presidencia, Álvaro Delgado, y el ministro de Turismo, Tabaré Viera, y empezará a regir a partir del 1° de diciembre. En total, el Gobierno tendrá a disposición 200.000 dosis de vacuna Pfizer para los mayores de 18 años que quieran recibir la inoculación de refuerzo. Al igual que los ciudadanos uruguayos, los turistas que quieran acceder a la vacuna deberán elegir fecha, hora y lugar en el apartado Uruguay Vacuna disponible en la web del Ministerio de Salud Pública. Podrán acceder los adultos que procuren una tercera dosis o los menores de 18 años que lleguen de países donde esa posibilidad no sea posible. Desde la semana que viene, las autoridades charrúas señalaron que “Uruguay dispondrá de vacunatorios especiales para turistas en los principales puntos de ingreso fronterizos con Brasil y Argentina: Rocha, Cerro Largo, Rivera y, en el litoral, los puentes internacionales y los puertos de Colonia y Montevideo. Además, la mayor disponibilidad de dosis estará en los principales centros turísticos de Canelones, Maldonado y Rocha ”. “Esto fortalece la oferta turística, con su infraestructura, diversidad de ofertas y seguridad sanitaria. Más allá de un turismo de vacunas, es un servicio con vacunas para quienes nos visitan”, aseguró el ministro de Turismo del país.
Para mayor protección, y con el fin de mantener controlada la pandemia y seguir resguardando la salud de los habitantes de la isla y de los futuros viajeros, se establecieron una serie de medidas sanitarias obligatorias para los visitantes al territorio insular, entre ellas contar con el esquema de vacunación completo, el pase de movilidad habilitado y con un resultado negativo de un test PCR tomado como máximo 48 horas antes del embarque. Según recordó el alcalde, Pedro Edmunds Paoa, el cierre de Rapa Nui tuvo como base proteger a los habitantes de la Isla del COVID 19, una amenaza sanitaria que hasta ese momento no tenía control a nivel mundial. Por ello, se apeló a saberes ancestrales tan importantes como el Tapu -el autocuidado- y el Umanga -yo te cuido, tú me cuidas, nos cuidamos todos- logrando enfrentar la pandemia con excelentes resultados, registrándose sólo siete casos, los cuales fueron debidamente tratados. Hoy, con un 77% de la población con su esquema de vacunación completo, y con una mayor conciencia respecto de la importancia del autocuidado, la isla puede enfrentar los efectos de la pandemia con mayor resguardo. Según se indicó, el avanzado proceso de vacunación permite proyectar que a febrero de 2022 el 80% de la población estará inoculada, alcanzándose así la inmunidad necesaria para iniciar un proceso de apertura y contar con la autorización de parte de la Seremi de Salud de la Región de Valparaíso, para levantar el actual período de cuarentena de cinco días. Todo lo anterior se consensuó durante una serie de negociaciones entre el alcalde Edmunds Paoa y el delegado presidencial de Rapa Nui (s), Sergio Tepano, el subsecretario de Turismo, José Luis Uriarte; el secretario general de la Junta de Aeronáutica Civil, Martín Mackenna; y el seremi de Salud de Valparaíso, Georg Hübner, a las cuales se unió el director de Asuntos Corporativos y Sostenibilidad de LATAM, Juan José Toha. De acuerdo con lo señalado por las autoridades, el período previo a la implementación de la apertura se destinará a desarrollar una serie de tareas logísticas que buscarán facilitar el retorno de los vuelos regulares a la isla, además de seguir avanzando en el proceso de vacunación de la población de Rapa Nui junto con la aplicación de protocolos sanitarios ya puestos en marcha en cada una de las esferas que esto conlleva, ya sea en la atención hotelera y/o en alimentación, así como en el Parque Rapa Nui, incluyendo los sitios sagrados de mayor visita de parte de los turistas. Al respeto, el subsecretario de Turismo señaló que en estas reuniones se buscó establecer y generar las condiciones sanitarias óptimas para retomar los vuelos regulares, “no sólo pensando en la reactivación del turismo, que es muy importante, sino también en la necesaria conectividad que requiere la comunidad, de tal forma de equilibrar adecuadamente la protección sanitaria con la reapertura de la isla”. En tanto, el seremi de Salud de la Región de Valparaíso, señaló que “estamos sumamente comprometidos con llevar a cabo todas las estrategias sanitarias que nos permitan dar la máxima seguridad a los habitantes de la isla, razón por la cual se han implementado diversas acciones, entre ellas las cuadrillas sanitarias en tu escuela, apoyo en el proceso de vacunación, socioeducación a las personas, acciones comunicacionales para promover las medidas de autocuidado, capacitaciones en torno al CAD (control de aislamiento domiciliario) y toda iniciativa cuyo objetivo final es siempre resguardar la salud de las personas”. Por su parte el alcalde Pedro Edmunds Paoa fue enfático en señalar que se respetó la decisión de un sector de la comunidad que en octubre votó por no abrir en enero y, a la vez, envió un mensaje a su comunidad, recordando que en marzo de 2020, a inicios de la pandemia, llamó a Tapu para proteger la Isla, especialmente a koro y nua, y hoy, cuando las condiciones permiten avanzar hacia la apertura, llama a confiar en los protocolos para enfrentar este nuevo desafío. “Hagámoslo juntos, unidos, siguiendo la ruta trazada por nuestros ancestros. Ellos se atrevieron a cruzar océanos y a dejarnos como legado los moai, que nos abrieron las puertas al mundo; hoy nos corresponde a nosotros abrirlas”, terminó diciendo la autoridad comunal.
